«Травневий дощ – як із грибами борщ», – примовляли колись, бо все посіяне й посаджене саме о цій порі сходить та поживи просить. Перша декада травня сприяла цьому: було тепло, пройшли опади різної інтенсивності, адже територія Чернігівщини знаходилася під впливом циклонів та полів зниженого тиску.
Як повідомили в Чернігівському обласному центрі з гідрометеорології, погоду останніх днів диктувала улоговина південного циклону, який з Туреччини через південь та південний схід України перемістився на центральні райони європейської території Росії. При проходженні його атмосферних фронтів відмічалися невеликі та помірні, місцями значні дощі, прогриміли грози, подекуди й градом сипонуло.
До речі, до цього ґрунт на глибині 10 см вже був прогрівся до 13–16º тепла. Але чого далі чекати від примхливої пані погоди?
14 травня на Менщині, Корюківщині й у навколишніх районах Чернігівської області буде хмарна погода з проясненнями, вночі місцями невеликий дощ, вдень помірний, а місцями – зливовий. Вітер дутиме південний з переходом на південно-східний 5–10 м/с. Температура: вночі 4–9º, вдень 9–14º тепла.
По Чернігову також буде хмарна погода з проясненнями, вночі місцями невеликий дощ, вдень помірний, але місцями зливовий. Температура: вночі 4–9º, вдень 9–14º тепла.
15 травня – мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-західний 5–10 м/с. Температура: вночі 2–7º, вдень 11–16º тепла.
16 та 17 травня місцями очікується невеликий короткочасний дощ. Температура: вночі 3–8º, вдень 12–17º тепла.
Народний календар
14 травня вшановується пам'ять святого пророка Ієремії-Запрягальника (саме на цей час припадав розпал польових робіт із залученням коней). Негода у цей день передвіщала сувору і холодну майбутню зиму. Якщо ж зранку сходило ясне сонечко, то вважалося що і все літо буде гарним, погожим. У давнину в цей час проводили обряд зустрічі проліття.
15 травня відзначається день пам'яті князів Бориса і Гліба, Сіячів. У цей день добре було чути співи солов'їв, тому його ще називали солов'їним. Примічали: якщо соловей співав заливисто, значить «весна пішла на спад, а літо – на прибуток», якщо ж соловей заспівав на голі дерева – бути неврожаю в садах.
16 травня вшановується пам'ять мучеників Тимофія і Маври. У народі святу ще називали «Мавра-Зелені-Щі-Борщі», оскільки у цей час із молодої кропиви і щавлю варили зелений борщик. Ще її називали «Маврою-Молочницею», бо у корів збільшувався удій. Наші пращури вважали, що цвіт черемхи, яка в цей час квітнула, холод приносить і тому примовляли: «Коли на Мавру цвіте черемха – зажди холод живе».
17 травня вшановували пам'ять Святої Палагеї, діви Тарсійської, яка була заступницею птахів. У давні часи цей день називали Палагея-заступниця. Вважали, що ця свята прикривала невинних дівчат, а ще до неї зверталися, якщо була потрібна допомога безневинним людям. Стежили й за прикметами: частий і сильний дощ цього дня передвіщав багатий урожай, якщо вже зацвів терен – друга половина травня буде холодною, хрущів багато – буде посуха.
18 травня відзначається день пам'яті мучениці Ірини,яку в народі називали Іриною (Яриною) Розсадницею, оскільки у період з 18 по 25 травня прийнято було висаджувати розсаду овочевих. Займалися цим колись, до речі, лише жінки, бо вважалося, що якщо посадить овочі чоловік, то вони хоч і зацвітуть, але плоду не дадуть. Був ще такий нюанс: розсаду ніколи не висаджували в четвер, вважаючи, що тоді все понівечать шкідники, або ж дощу довго не буде.
На Чернігівщині ж цього травня не надовго без дощу виходить. Та, може, це й добре? Згадайте, як про це писала Ліна Костенко:
Дощ полив, і день такий полив'яний.
Все блищить, і люди як нові.
Лиш дідок старесенький, кропив'яний
Блискавки визбирує в траві.
Струшується сад, як парасолька.
Мокрі ниви і порожній шлях...
Ген корів розсипана квасолька
Доганяє хмари у полях…
